小山耕一作陶展、８月１日（月）迄です。

本日もたくさんの方々が

お越しくださいました。

小山先生の作品を

実際に自分の目で見たいと
お運びくださったみなさん、
ありがとうございます。

客足の途絶えた夕暮れ時、

頂いたばかりの本を手に
ほっと一息コーヒータイム。

ラーメン好きの小山先生。

手にしているのは
札幌ラーメンの本です。

札幌と東京のラーメン本。
面白そうですね。

嬉しいお花のプレゼント。

小山先生の作品を連想させる色のアジサイは
ご自分の庭の花だそうです。

「小山耕一作陶展」は８月１日（月）迄です。

期間中作家在廊時間　１３時～１８時

残り２日になりました。

ぜひお運びください。

明日は「アトリエポムコンサート」も
開催されます。

ギャラリーで作品をご覧になった後、
ゆったりと音楽に
浸ってみませんか？

「カフェ＆陶芸　atelier　POMME」

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

小山耕一作陶展開催中。ぜひお越しください。

「小山耕一作陶展」初日を終えました。

生憎のお天気の中、たくさんの方にご来場いただきました。

ありがとうございます。

ギャラリー中央には装飾を施した

大鉢が４点。

ぐい呑み、高杯などの小品コーナー。

優しい色合いの繊細な作品の数々に

ご来場のみなさんは

ただただうっとりと見惚れています。

思わず出てしまったため息も漏れ聞こえてきます。

次々と出てくる技法や釉薬の質問にも

ひとつひとつ丁寧に答えくださる小山先生。

陶歴には数々の受賞歴が記載されています。

「東京竜泉窯」陶芸スタジオ会員さんも
ご夫婦でお越しくださり、
小山先生の作品の素晴らしさに
改めて感動していました。

「アトリエポム」陶芸スタジオ講師
土居万里子も
「東京竜泉窯」で研修生として
小山先生の下で
学ばせて頂きました。

「東京　竜泉窯」ＨＰはこちら⇒　「東京　竜泉窯」

「小山耕一作陶展」へぜひお運びください。

期間中作家在廊時間　１３時～１８時

　　　　　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

　　☆７月開催のアトリエポムコンサートのご紹介☆

予約はまだ間に合います。
ぜひお運びください。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

ライブのご予約は、

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

小山耕一作陶展 いよいよ明日からです。

いよいよ明日２８日（木）から「東京竜泉窯」主宰

小山耕一作陶展が始まります。

ギャラリー中央には
上絵付で装飾を施した大鉢が４点。

札幌の作品展では初めてとなる

大作です。

ぐい飲み、高杯などの小品コーナー。

優しい色合いの作品が
４０点程展示されました。

北海道新聞生活情報誌　

「オントナ」で紹介して頂きました。

ぜひ実際の作品をご覧ください。

期間中、作家在廊時間は午後１時から６時です。

 

「Cafe＆陶芸　atelier　POMME」

みなさまのお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　　営業時間はAM１１：００～１８：００までとなっております。

　　　　　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

　　☆７月開催のアトリエポムコンサートのご紹介☆

日曜日の午後のひと時
ゆったりと
ピアノの音色に浸ってみませんか？

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

ライブのご予約は、

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

ポムガーデンの花＆ラベンダー

ポムガーデンの花で作った花かごです。
たくさんの種類の夏の花たちが
次々と咲き競っています。

植えつけて１年目、２年目の若い苗。

どの株も小さめだけれど、

かわいく咲いてくれています。

これから年数を重ねる中で

大きな株になっていってくれるでしょう。

長い年月を重ねて
立派に育ったラベンダー畑のご紹介。

風に乗って流れてくる香りに包まれて過ごす

幸せな時間。

札幌市盤渓　幌見峠のラベンダーは
今が見頃です。

 ラベンダーの紫色のじゅうたんの向こうに、

札幌の街並みが一望に広がっています。

最初に植え付けたた１２０株の苗が

今では５千株に増えたそうです。

知られざるラベンダーの名所幌見峠は

曲がりくねった狭い坂道を上ると辿り着きます。

　問い合わせ　℡　０１１－６２２－５１６７ 　

　　ＨＰはこちら⇒　「夢工房　さとう」   

北海道の夏の風物詩、ラベンダーを見ることが出来る場所が

札幌市内にもう１か所。

東海大学札幌キャンパスのラベンダーも

７月３０日（土）まで一般公開中です。

約３６００株のラベンダーが満開だそうです。

オランダ生まれのピンクのベロニカ
ファーストラブ。

透き通った赤い実　房スグリ。

「ポムガーデン」の花の様子、
これからも時々
お知らせしていきますね。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

　　☆７月開催のイベントのご紹介☆

会期　７月２８日（木）～８月１日（月）　

会期中　１３時～１８時まで

　　　　　　　　　　　　小山耕一先生が在廊します。

７月の「アトリエポムコンサート」が
近づきました。

まだお席にゆとりがあります。

日曜日の午後のひと時、
ゆったりとピアノの音色に
浸ってみませんか？

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

ライブのご予約は、

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

珈琲工房柏丘に「アトリエポム」珈琲カップ納品。

珈琲工房柏丘さんに

先日「アトリエポム」の珈琲カップを
納品しました。

花瓶も置かせて頂きました。

今回お買い上げ頂いたカップは
土居万里子作。

以前からお使いいただいている
トルコ青釉カップは
土居洋公作。

手前のカップは万里子作。
瑠璃色マグは洋公作。

まだまだ数多くのカップを

お使いいただいています。

「柏丘」さんは、「アトリエポム」の珈琲豆を

焙煎してくださっている工房です。

珈琲豆の香ばしい匂いが
駐車場まで漂っています。

こちらで焙煎した珈琲豆は、カフェやレストランなど、

道内外の数多くの店舗で使われています。

東京でもこちらの豆を使っているカフェがあるそうです。

「珈琲工房柏丘」では
焙煎士　岡本善信さんが
毎日珈琲豆と
向き合っています。

水彩画をたしなむ岡本さん。

９月末には「アトリエポムギャラリー」での

個展が予定されています。

近づきましたら

詳細をお知らせ致しますので、

ぜひお運びください。

☆珈琲工房柏丘情報です。

　

　札幌市南区真駒内柏丘8丁目６－１８　　　定休日は日曜日、祝祭日

もとお菓子工場だった建物は、ゆったりと広く、

手作りのぬくもりの感じられる温かなお店です。

ぜひ一度足をお運びください。

そしてポムのカップで　岡本さんが焙煎した
おいしい珈琲を味わってください。

　　　　　　　　　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

「Cafe＆陶芸　atelier　POMME」

明日もみなさまのお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　　営業時間はAM１１：００～１８：００までとなっております。

　　　　　

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

　　☆７月開催のイベントのご紹介☆

会期　７月２８日（木）～８月１日（月）　

会期中　１３時～１８時まで

　　　　　　　　　　　　小山耕一先生が在廊します。

７月の「アトリエポムコンサート」は
ピアノ演奏です。

日曜日の午後のひととき、
ゆったりとピアノの音色に
浸ってみませんか？

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

ライブのご予約は、

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

自然と情景と思いが織りなす村松健の世界・・・「アトリエポムコンサート」リハーサルがありました。

「アトリエポム」カフェホールに響く
優しいピアノの調べ。

７月３１日に開催される「アトリエポムコンサート」の

リハーサルがありました。

演奏してくださるのは早瀬美佳さん。
昨年も西村由紀江さんの
オリジナル曲を演奏してくださいました。

３１日に演奏される曲目を改めて紹介します。

美味しい珈琲やスイーツ味わいながら
ゆったりとピアノの音色に
浸ってみませんか？

どうぞお早目のご予約を！

早瀬美佳さん
３１日はよろしくお願い致します。

「Cafe＆陶芸　atelier　POMME」

明日もみなさまのお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　　営業時間はAM１１：００～１８：００までとなっております。

　　　　　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

　　☆７月開催のイベントのご紹介☆

会期　７月２８日（木）～８月１日（月）　

会期中　１３時～１８時まで

　　　　　　　　　　　　小山耕一先生が在廊します。

　　　　　　　　みなさまのお越しをお待ちしております。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

ライブのご予約は、

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

Ｃａｆｅ＆Ｇａｌｌｅｒｙのアイアン看板が付きました。

「アトリエポム」玄関アプローチに
「Cafe&Gallery」の
アイアン文字が取り付けられました。

生憎の雨模様の一日、

気を使いながらの作業でした。

文字を取り付ける場所に
印を付けます。

文字の一つ一つに
固定のための
足を付けます。

Cafeの文字が付き、

次はGalleryです。

文字の取り付け位置に
ドリルで穴を開けていきます。

Galleryの文字が付きました。

取り付けた文字に付いた汚れを

丁寧にふき取ります。

ステンレスの樋口のみなさん、
お世話になりました。
ありがとうございました。

出来立てのアイアン文字が

カフェとギャラリーにお越しのお客様をお迎えします。

会期　７月２８日（木）～８月１日（月）　

会期中　１３時～１８時まで

　　　　　　　　　　　　小山耕一先生が在廊します。

「Cafe＆陶芸　atelier　POMME」

みなさまのお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　　営業時間はAM１１：００～１８：００までとなっております。

　　　　　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

　　☆７月開催のアトリエポムコンサートのご紹介☆

日曜日の午後のひと時
ゆったりと
ピアノの音色に
耳を傾けてみませんか。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

ライブのご予約は、

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204