営業開始。 みなさまのお越しをお待ちしております。

朝一番のお客様からの頂き物。
手作りの嬉しい贈り物、
ありがとうございます。

夏季休業が終わり、１７日（木）から通常営業が始まりました。

「外の庭だけを見せて頂いたので、

今日はお茶しに来ました。」

と、笑顔でお越しくださったお客様、

ありがとうございました。

有意義な夏季休暇を過ごし、

エネルギーを蓄えたポムスタッフが

みなさまのお越しをお待ちしております。

今回の研修旅行先は

香港・マカオ。

初めての香港・マカオの旅。

異国の人々の暮らしぶりを肌で感じる貴重な体験でした。

絵画の買い付けも行い、実りある研修旅行でした。

　　　　☆☆９月開催のイベントのお知らせ☆☆

今月の陶芸スタジオイベントは、
「ジャック・オー・ランタン作り」。

写真のかぼちゃは
本焼き前の素焼きかぼちゃです。

この後、色づけして本焼きして仕上げます。

試作のお茶目かぼちゃ。
トマトみたいな出来上がりになりました。
目鼻を大きく作る方が、
中の灯りがより目立ちますね。

おとぼけかぼちゃ。
いろいろなかぼちゃが
店頭に並びますので、
お楽しみに。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

９月の「アトリエポムコンサート」は、

お箏・三弦（三味線）の演奏会です。

普段の生活では、なかなか耳にすることのない

お箏や三弦の演奏、ぜひお聴きくださいませ。

　演奏曲目の詳細は下記の通りです。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

「アトリエポムコンサート　

　　　　　　　箏・三絃の調べ」
　　　　　　　　　

　　　　　　　　　出演　及川由基子　　小林洋子

曲目

１　　雲井六段　　　　作曲者　不詳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　箏本手（六段の調べ）　　　及川由基子
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　箏替手（雲井六段）　　　　　小林洋子
　

２　ふるさとの　　　　作詞者　　三木露風　　　　作曲者　　　　中島靖子
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　唄・箏　　　　　及川由基子

３　秋桜（コスモス）　　　　　　　　　　　作曲　さだまさし　　　編曲　大平光美

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　箏　　　　　　小林洋子

４　二つの箏の為の三つのアラベスク　　　　　作曲者　　　平井康三郎

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第一箏　　　小林洋子　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第二箏　　　及川　由基子

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

５　二種の三絃の為のソナタ　　　　　　　　　　　作曲者　　　藤井凡大

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ⅰ　　　　　　小林洋子
　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ⅱ　　　　　　及川由期子　

　　

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

ライブ、陶芸スタジオイベントのお申込みは、

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+


HPは、こちらです。⇒　「Ｃａｆｅ＆陶芸　atelier　POMME」

facebookページはこちら⇒　「Ａｔｅｌｉｅｒ　ＰＯＭＭＥ」

instagramをなさっている方は、こちらもどうぞ

⇒　「instaProf　atelier＿pomme」

ツイッターはこちら⇒　「atelier Pomme Twitter」

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+