「酒井芳元水彩画展」「清水聡子ミニサロンコンサート」情報が 北海道新聞 札幌１０区に掲載されました。

本日の「北海道新聞　さっぽろ１０区」に
酒井芳元さんの水彩画展、
清水聡子さんのミニサロンコンサート情報が
掲載されました。

この９月スタートした「北海道新聞」
生活情報版　「さっぽろ１０区（さっぽろトーク）」は

毎週火曜日、金曜日の発行です。

ウィークリーイベントガイド、
アート情報など
各区の情報が掲載されています。

札幌市内の数多くのイベントの中から、
「アトリエポム」イベントを掲載して頂き嬉しいです。

多くの方の
お目に留まりますように・・・。

本日　ギャラリーで
作品展示を行いました。

数多くの絵が飾られ、

明るく華やかな空間に変わった

「アトリエポムギャラリー」。

期間中にぜひお運びください。

そして

実際の絵をご覧になってください。

カフェフロアーにも、
１０数店の作品が飾られました。

プラハ、ハンガリー等、中欧の風景絵は

カフェフロアーの赤い壁にも

よくマッチしています。

本日清水聡子さんの

ピアノリハーサルもありました。

たくさんの風景画に囲まれた空間で
ミニサロンコンサートが２日間に　

渡って開催されます。

「絵と音楽で巡る中欧の情景」。

リスト音楽院ピアノ科で研鑽を積まれた

清水聡子さんによる
リスト、バルトーク、コダ―イなど
ハンガリーの作曲家の曲を

お楽しみ頂きます。

９月１７日（土曜日）

１１：００から１８：００の営業時間中、
BGMのように演奏される

ハープの音色に浸ってみませんか？

どうぞお気軽にお越しください。

９月１５日（木）からの開催です。
みなさまのお越しを

心よりお待ちしております。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

お問い合わせ、

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

《次回のギャラリー展示のご案内》

開催期間は　９月２２日（木）～２６日（月）。

期間中にクラシックコンサートも
開催されます。

ギャラリーと合わせて
お楽しみください。

「アトリエポムコンサート」でお馴染みの澤田昌子さんに
今回は新しく春山知生さん、守屋洋子さんが加わりました。
どうぞお楽しみに！

これまでも「アトリエポムコンサート」に出演してくださった
西岡裕美子さんがYou tubeでつながった
イギリスのベキさんと共演します。

「酒井芳元水彩画展」＆コラボコンサート ９月１５日（木）～１９日（月）

いよいよ今週木曜日から
絵画教室「かおり」主宰、酒井芳元さんの
水彩画展が始まります。

個展期間中、絵画とのコラボコンサートも開催されます。

酒井さんの描かれた中欧の絵が
数多く飾られたカフェホールで
リスト、バルトークなどの

ピアノ曲が演奏されます。

ピアノ演奏はリスト音楽院で学ばれた

清水聡子さん。

曲の合間のトークでは、
私たちにはなじみの薄い

ハンガリーの様子など中欧について
いろいろお話してくださるそうです。

９月１８日（日）１９日（月）の
２日間に渡ってお楽しみ頂きます。

９月１７日（土）には、ハープのコンサートも
開催されます。

１１：００から１８：００の営業時間中、
BGMのように演奏される

ハープの音色に浸ってみませんか？

どうぞお気軽にお越しください。

酒井芳元さんの水彩画は「日本ブログ村」で見ることが出来ます。

「日本ブログ村」　⇒　「カク六さんの水彩画」

カフェホールに飾られた「夕暮れ時のプラハ」の絵が

みなさんをお出迎え致します。🎶

期間中、どうぞお運びください。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

お問い合わせ、

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

オペラ「フィガロの結婚」が上演されました。

張りのある朗々とした歌声が
カフェホールいっぱいに
響き渡りました。

「アトリエポム」では
初めてとなるオペラの上演。

演目は「フィガロの結婚」。

スザンナとフィガロの
結婚式当日の出来事です。

歌い手は原慎一郎さん、
増田享子さん。

ご来場のみなさま
ありがとうございました。

出演してくださった原慎一郎さん、増田享子さん
青山紗弓さんありがとうございました。

そして、舞台監督の山田かおりさん
楽しい時間をありがとうございました。


今回出演してくださった３人のみなさんは、
来月「サンプラザホール」で開催される
花織座主宰のオペラコンサート
「フィガロの結婚　第３・第４幕」に
出演なさいます。

パンフレットはこちら

原慎一郎さん、増田享子さんは
今回と同じスザンナ、フィガロ役で
出演なさいます。
ピアノも同じく青山紗弓さんです。

ぜひお運びください。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

《近日開催のイベント》

期間中　ピアノ、ハープのコンサートも
開催されます。

コンサート会場を彩る
中欧の風景画を眺めながら
ピアノ演奏をお楽しみください。

１１：００から１８：００の営業時間中、
BGMのように演奏される

ハープの音色に浸ってみませんか？

どうぞお気軽にお越しください。

　　　　　　　　　　　　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

開催期間は　９月２２日（木）～２６日（月）。

期間中にクラシックコンサートも
開催されます。

ギャラリーと合わせて
お楽しみください。

「アトリエポムコンサート」でお馴染みの澤田昌子さんに
今回は新しく春山知生さん、守屋洋子さんが加わりました。
どうぞお楽しみに！

オペラ「フィガロの結婚」 いよいよ明日上演🎶

閉店後の店内に張りのある歌声が
朗々と響き渡りました。

明日はいよいよオペラコンサート。
今日はリハーサルでした。

フィガロ　原　慎一郎さん。
スザンナ　増田　享子さん。
ピアノ　青山　紗弓さんん。

時は１８世紀。
舞台はスペインセヴィリャのマヴィーヴァ伯爵の館。

伯爵の従者フィガロと伯爵家の女中スザンナの
結婚式当日のお話です。

ホール席は満席ですが、

カウンター席ショップ席に空きがございます。

素晴らしい歌声を聴きにお越しくださいませ。

　≪近日開催のイベント≫

期間中、ピアノコンサート、ハープコンサートの
２つのコンサートも開催されます。

どうぞ絵画と音楽のコラボをお楽しみください。

９月末には、ヴァイオリンとピアノの
コンサートも開催されます。

「アトリエポムコンサート」でお馴染みの澤田昌子さんに
今回は新しく春山知生さん、守屋洋子さんが加わりました。
どうぞお楽しみに！

お問い合わせ、

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

　　　　　　　　　　　　　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

HPは、こちらです。⇒　「Ｃａｆｅ＆陶芸　atelier　POMME」

facebookページはこちら⇒　「Ａｔｅｌｉｅｒ　ＰＯＭＭＥ」

instagramをなさっている方は、こちらもどうぞ

⇒　「instagram atelier＿pomme」

秋の花咲くポムガーデン。

雨の日が続いているうちに

季節はすっかり秋。

ポムガーデンの花も秋の色。

いつの間にやらグングン大きく育った

ルドべキア・ヘンリーアイラーズ。

シックな色合いの花たちを
もうしばらくの間　楽しめそうです。

店舗裏では
工事が続いています。

ご来店のみなさまのご迷惑にならないよう
進めてまいります。

秋が深まる頃まで

落ち着かない毎日になりますが、

どうぞよろしくお願いいたします。

「Cafe＆陶芸　Atelier　POMME」

明日もみな様のお越しをお待ちしております。

　　　　　　　営業時間は、AM１１：００～１８：００までとなっております。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

《近日開催のイベント》

🎶　次の日曜日１５：００からです。
お席に数名ゆとりがございます。　♬

まだ間に合いますので是非どうぞ！

期間中　ピアノ、ハープのコンサートも
開催されます。

コンサート会場を彩る
中欧の風景画を眺めながら
ピアノ演奏をお楽しみください。

１１：００から１８：００の営業時間中、
BGMのように演奏される

ハープの音色に浸ってみませんか？

どうぞお気軽にお越しください。

「アトリエポムコンサート」でお馴染みの

澤田昌子さんの他に、
今回は新しく

春山知生さん、守屋洋子さんも加わりました。

どうぞお楽しみに！

　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

HPは、こちらです。⇒　「Ｃａｆｅ＆陶芸　atelier　POMME」

facebookページはこちら⇒　「Ａｔｅｌｉｅｒ　ＰＯＭＭＥ」

instagramをなさっている方は、こちらもどうぞ

⇒　「instagram atelier＿pomme」

オペラの世界を覗いてみませんか？

今回の上演時間はおよそ４０分くらいです。

時は１８世紀。

舞台はスペイン、セヴィリャ」のマヴィーヴァ伯爵の館。

伯爵の従者フィガロと、伯爵家の女中スザンナの

結婚式当日のお話です。

Opera Labo  歌織座　企画

Opera Labo 歌織座企画　「フィガロの結婚」
出演者３人のご紹介です。

フィガロ役の原慎一郎さん、スザンナ役の増田享子さん
そしてピアノ演奏は青山紗弓さん。

ソプラノ

スザンナ　増田　享子(　ますだ　ゆきこ　）

北海道教育大学大学院修了。

札幌市民芸術祭 新人音楽会に出演、同奨励賞受賞。

日演連推 薦新人演奏会に出演。

これまでにミカエラ、スザン ナ、フィリーヌ、ムゼッタ役などで

オペラ公演に出演。

 北海道二期会会員。

バリトン

フィガロ　　原　慎一郎　（はら　しんいちろう　）

北海道教育大学札幌校芸術文化課程卒業。

声楽を野田廣志、嘉村美和子の各氏に師事。

札幌 市を中心に活動を続け、

様々な団体で多数のオペ ラ や 演奏会 に 出演 し て い る 。

男声声楽団体 Belcanto?、ACCIDENTI!!に所属。

ピアノ　青山　紗弓　（　あおやま　さゆみ　）

これまでも「アトリエポムコンサート」で　

演奏してくださっている青山さんの経歴です。

 北海道教育大学札幌校芸術文化課程卒業。

オ ペラ、バレエ、合唱、室内楽、ピアノデュオ、ソロなど の分野で活動中。

現在、真下バレエ研究所、女性 合唱嶺の会専属ピアニスト。

ペオニア会員。青山ピ アノ教室主宰。

♬

「Opera  Labo  歌織座」とは、

３０年間、舞台監督、演出スタッフとして
北海道でオペラ作りに携わってきた
山田かおりさんが
そこで得たノウハウを
若手声楽家に伝えたいという思いから
平成２５年に設立。

本格的公演を目的とし、研修を重ねています。

オペラを気軽に楽しめるこのチャンスをお見逃しなく！

　　　　　　　　　　　　　≪近日開催その他のイベント≫

「アトリエポムコンサート」でお馴染みの澤田昌子さんに
今回は新しく春山知生さん、守屋洋子さんが加わりました。
どうぞお楽しみに！

お問い合わせ、

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

　　　　　　　　　　　　　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

HPは、こちらです。⇒　「Ｃａｆｅ＆陶芸　atelier　POMME」

facebookページはこちら⇒　「Ａｔｅｌｉｅｒ　ＰＯＭＭＥ」

instagramをなさっている方は、こちらもどうぞ

⇒　「instagram atelier＿pomme」