明日は「アトリエポムコンサート」が開催されます。

横山文代　油彩画個展　

《旅　光と水を求めて》開催中。

少女漫画家時代からの横山文代さんのファン、
吉川さんからのお花。

写真は横山さんのFBからお借りしました。

ー横山文代さんのFBからの転載ー

以前の個展のDMを手にした熱心なファンの方。
どの絵にしようか決めかねて、二回も足を運んでくださった方。

横山文代さんの絵に魅了された多くのファンの方々で
今日も個展会場は終日賑わいました。

明日はクラシックピアノコンサートも開催されます。
２回目のリハーサルがありました。

美しいピアノのメロディが響き渡ったカフェホール、
明日の本番が楽しみです。

澤田ピアノ教室主宰澤田昌子さんと

ピアノコンクール全国大会において

第１位を受賞した植竹浩太さん、若狭萌江さんとの共演です。

ー澤田昌子さんの今日のFBより転載ー

明日は素晴らしい演奏とギャラリーの絵を
合わせてお楽しみください。

「横山文代 油彩画個展」 《旅 光と水を求めて》が始まりました。

たくさんの新しい出会いが嬉しかった

初日が無事終了しました。

ギャラリーでは

ベレー姿の横山文代さんが
にこやかに出迎えてくださいます。

「北海道新聞」金曜日夕刊、

「ゆめ旅スケッチ」の熱心なファンの方も、

駆けつけてくださいました。

エレベーターの扉が開くと
目に飛び込んでくる１００号の大作。

昨年春の若々しい緑とは

また趣の違った風景画が並んでいます。

陶芸スタジオも

終日にぎわいを見せました。

《旅　光と水をもとめて」
１０月２日（月）までの開催です。

みなさまのお越しをお待ちしております。

期間中１０月１日（日）には

「アトリエポムコンサート」も開催されます。

毎回大盛況の澤田昌子さんプロデュースの
コンサートです。

ホール席はすでに満席になってしまいましたが、

カウンター席に若干のゆとりがございます。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

《近日開催のイベント》

バラエティに富んだプログラムです。
お席に限りがありますので
ぜひお早目のご予約を！

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

「横山文代 油彩画個展 」《旅 光と水をもとめて》

多くのファンを魅了する

小樽在住の油彩画家横山文代さんの作品展が

明日２８日（木）から始まります。

１００号の大作など、

光溢れる油彩画作品がギャラリーに並びました。

色彩豊かな油彩の世界をぜひご堪能ください。

道新１０区に掲載されました。

晩夏の流れ　F１００号

秋の水辺　F１００号

9月28日（木）～10月2日（月）までの開催です。

ぜひギャラリーで

実際の絵をご覧ください。

期間中１０月１日（日）には

「アトリエポムコンサート」も開催されます。

毎回大盛況の澤田昌子さんプロデュースの
コンサートです。

ホール席はすでに満席になってしまいましたが、

カウンター席に若干のゆとりがございます。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

「第２回アトリエポム短編映画上映会」が開催されました。

☆「第２回　atelier POMME 短編映画上映会」☆

25日（月）「atelier POMME」では２回目となる

短編映画上映会が開催されました。

作品の一部をご紹介しますね。

「老人と海」アレクサンドル・ペトロフ　

ロシア　２０００年　２０分

４年以上かけて作り出した動く油絵。

多少のCGを使っている他は
ほとんど監督とスタッフの手で
作り上げた作品だそうです。

「クラック！」フレデリック・バック　カナダ　

１９８１年　１５分

森の木から作られたロッキングチェアを通して
人や物の移ろいを描いています。

わずか１５分の中で
何十年もの時の流れを描いています。

「ビーズゲーム」　イシュ・パテル　カナダ　

１９７７年　５分

黒地に置かれたカラフルなビーズが
増殖を繰り返しながら
いろいろな生き物へと進化を繰り返します。

ユニークな技法と音楽で

生物の進化と闘争の歴史を表現した作品です。

「シューズ・ショー」　ガリク・セコ
チェコ　１９８４年　１１分

当時共産圏だったチェコの作品。
滑らかな靴の動きと効果音で
ストーリーを作り出しています。

その他にも

☆「椅子」　九里洋二　日本　１０６４年　１０分

☆「ヒューマン・エラー」　フライングダッチマン　日本　２０１１年

☆「パワーズ・オブ・テン」　イームズ夫妻　イギリス　１９７７年　９分

☆「セプテンバー１１」　サミラ・マフマルバフ　イラン　２００２年　１１分

☆「民間防衛局のお知らせ」　FCDA制作　アメリカ　１９５０年代　　６分

などが上映されました。

普段はなかなかお目にかかれないユニークな手法の

短編映画９本を楽しみました。

休憩時間には、
誕生日を祝う「ハッピーバースディ」の歌も響き、
和気あいあいとした

楽しい時間でした。

作品解説をしてくださったのは

中島公園近くの
「cafe&bar すかんぴん」のマスター
後藤ゆうすけさん。

お酒と珈琲を楽しめるお店です。

後藤さん、
今回もありがとうございました。

「アトリエポム 第２回 短編映画上映会」

来る９月２５日（月）
「アトリエポム」では２回目となる
「短編映画上映会」が開催されます。


前回の初開催時も大変ご好評を頂いた本企画。

中島公園近くの隠れ家的な

「cafe & bar SUKANPIN」オーナー

後藤ゆうすけさんの企画による映画上映会です。

映画や音楽に造詣の深い
後藤ゆうすけさんの解説と共に
バラエティ豊かな短編作品
８編をお届けします。

お席にまだゆとりがありますので
お時間が出来ましたらぜひどうぞ！

「すかんぴん」ＨＰはこちら
⇒「cafe&bar SUKANPIN」

臨時休業もありますのでご来店の際にはＦＢページで確認を！

ＦＢページはこちら⇒「Cafe&Bar すかんぴん」

住所　札幌市中央区南８条西６丁目４２０－３
℡　０１１－５３３－５７１７

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

《近日開催のイベント》

昨年に続き、
横山文代さんの光溢れる油彩画作品が
ギャラリーに並びます。
色彩豊かな油彩の世界を
お楽しみください。

展示期間は９月２８日（木）～１０月２日（月）です。

期間中、１０月１日には、
「アトリエポムコンサート」も開催されます。

毎回大盛況の澤田昌子さんプロデュースの
コンサートです。

ホール席はすでに満席になってしまいましたが、

カウンター席に若干のゆとりがございます。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

店舗裏第２駐車場・・・舗装工事進行中

店舗裏第２駐車場の
舗装工事が始まっています。

防草シートを敷きこんだ後、
砂利を乗せ平らにしていきます。

 アスファルト工事は９月中には

終了の予定です。

大型車両が出入りし、

しばらくの間ご迷惑をおかけいたしますが

どうぞよろしくお願いいたします。

ガーデンハウスも少しずつ進んでいます。
完成までにはまだまだ
時間がかかりそうですが・・・。

《近日開催のイベント》

昨年に続き、
横山文代さんの光溢れる油彩画作品が
ギャラリーに並びます。
色彩豊かな油彩の世界を
お楽しみください。

展示期間は９月２８日（木）～１０月２日（月）です。

期間中、１０月１日には、
「アトリエポムコンサート」も開催されます。

毎回大盛況の澤田昌子さんプロデュースの
コンサートです。

ドビュッシー、バルトークなどの名曲を

ソロと連弾でお届けします。

澤田ピアノ教室主宰澤田昌子さんと
ピアノコンクール全国大会において
第１位を受賞した植竹浩太さん、若狭萌江さんとの
共演です。

≪短編映画祭も開催されます≫

前回の初開催時も大変ご好評を頂いた本企画。

Cafe&Bar すかんぴんマスター　後藤ゆうすけさんの解説とともに

バラエティー豊かな短編映画約８篇をお届けします。

〈日時〉９月２５日　１９：００～２１：００程

〈会場〉　atelier POMME  カフェホール

チャージ　５００円

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

「atelier POMME コンサート」のご紹介

毎回大盛況の澤田昌子さんプロデュースの
コンサートです。

ドビュッシー、バルトークなどの名曲を

ソロと連弾でお届けします。

澤田ピアノ教室主宰澤田昌子さんと
ピアノコンクール全国大会において
第１位を受賞した植竹浩太さん、若狭萌江さんとの
共演です。

ギャラリーには昨年に続き、
横山文代さんの光溢れる油彩画作品が並びます。
色彩豊かな油彩の世界も
コンサートと合わせてお楽しみください。

展示期間は９月２８日（木）～１０月２日（月）です。

≪短編映画祭も開催されます≫

前回の初開催時も大変ご好評を頂いた本企画。

Cafe&Bar すかんぴんマスター　後藤ゆうすけさんの解説とともに

バラエティー豊かな短編映画約８篇をお届けします。

〈日時〉８月２５日　１９：００～２１：００程

〈会場〉　atelier POMME  カフェホール

チャージ　５００円

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

ご予約は

電話、FAX、Eメール、店頭でー

☆申し込み先☆

atelier　POMME

〒００５－００４０　札幌市南区藻岩下２丁目２－５１

e-mail: info.atelierpomme@gmail.com

 TEL・FAX　 011-300-0204 

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

「横山文代 油彩画個展」のご案内

店内、屋外掲示版では

すでにご案内を始めていますが、

今年も「横山文代　油彩画個展」を開催致します。

掲示板でご紹介した2枚の絵は
今年の銀座個展で発表した作品です。

晩夏の流れ　油彩画　F100号

「秋の水辺」　油彩画F100号

多くのファンを魅了する

小樽在住の油彩画家横山文代さん。

光溢れる油彩画作品がギャラリーに並びます。

色彩豊かな油彩の世界をぜひご堪能ください。

9月28日（木）～10月2日（月）までの開催です。
ぜひお運びくださいませ。

10月1日（日）にはクラシックピアノコンサートも
開催されます。

コンサートの詳細は
次回のブログでお知らせ致しますね。

夏季休業終了・・・明日から通常営業に戻ります。

長い間お休みを頂いた「アトリエポム」。

明日７日（木）からは通常営業に戻ります。

休暇中に取り組んだガーデンハウス制作。
屋根の防水シートを張るところまで
進みました。

試行錯誤を繰り返しながら
毎日精力的に取り組みました。

防水シートを張ってしまえば
雨の日にも安心です。

完成までには、

まだまだ難しい工程がありますが、
火曜日・水曜日の休日を利用して
進めていく予定です。

ご来店の際には、カフェの窓から見える

制作中のガーデンハウスをご覧くださいませ。

カフェ＆陶芸　atelier POMME
みなさまのお越しをお待ちしております。

ガーデンハウス制作中・・・三角屋根が付きました。

ただ今、夏季休業中の「アトリエポム」。

裏庭ガーデン改良工事の一環として

ガーデンハウス制作が進行中です。

三角屋根が付きました。

２×４工法のガーデンハウス。

試行錯誤しながらも何とかここまで到達しました。

まず最初に
三角屋根の中央部トップに
中心となる棟木を取り付けます。

順番に三角部分を
取り付けていきます。

ぴったりと合わせるのが難しく、
削って合わせたりしたりしながらの
時間のかかる工程でした。

やっと９個の三角部分が付きました。

裏庭奥のガーデンハウス。
まだまだこの後も
難しい作業が続きます。
どうか順調に建ち上がりますように・・・。

☆☆ただ今夏季休業中☆☆　

☆夏季休業期間☆

　　　　８月２２日（火）～９月６日（水）（定休日含む）

みなさまにご不便、ご迷惑をおかけします事をお詫び申し上げます。

なお、９月７日（木）からは、

通常通りの営業とさせていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

　+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+